30 ноември 2008

Писмо от Берлин с ухание на...курабийки

Mили деца, днес в Германия е празник - Първи Адвент. Четири седмици преди Коледа, всяка неделя в немските домове се пали първата от Четирите адвентни свещи - символ на очакването на Рождество Христово, последната се пали на Коледа. Думата "адвента" на латински означава "пристигане". Германия отдавна вече е в предколедна треска – от всеки прозорец греят свещички, намигат джуджета, в цветни водопади блещукат малки и големи елхови дръвчета и навсякъде се носи уханието на печени курабии, греяно вино и наденички. Коледните пазари по големите площади отдавна са украсени и осветени, днес бях на един от тях. Слушах коледни песни, ядох понички и срещнах дядо Коледа, който свиреше на тромпет. Поздравява ви и каза, че ще е при вас в уречения ден и час.
С много обич!
Вашата Ваня

29 ноември 2008

"Който не работи, не трябва да яде"


"Когато Галинка се зажени, нейната майка поръчваше на старите сватове:
— Мамината дъщеричка не бива да се трепе, тя не е научена да работи. Пазете ми я. Не й давайте метлата къщата и двора да мете, защото ще си напраши очите. Не й давайте менците вода да носи от чешмата, защото нейното рамо е крехко и не е научено да мъкне пълни менци. Сложете под главата й пухена възглавничка, защото тя е научена да спи на мекичко.
Старите сватове се спогледаха, но нищо не казаха..."

Това е третата приказка, която представихме kaто Powerpoint-Präsentation (с текст на български и в превод на немски). Децата от 3Б група - Юлиян, Кънина, Лия-Мария, Илияна и Цветелина нарисуваха илюстрациите, a други - изрязваха и апликираха фигурите. Чудесни са, нали?! Moже да разгледате всички приказки в www.lannach.at/kindergarten

27 ноември 2008

Дядо Коледа, ела...



Идва Коледа! Празник, чакан с нетърпение от малки и големи. Дeцата от 3б група започнаха да украсяват своята занималня и с трепет очакват подаръците от Дядо Коледа.

24 ноември 2008

Нов куклен театър



Имаме нов куклен театър! Децата обичат играта с куклите и приказните герои са техни приятели!

Духчета от хартия


Ако искате да се потопите в света на фантазиите на децата от 3Б група, са ви необходими 3 неща: въображение, разноцветни салфетки и
конец.
Изработка: Вземете една салфетка. Смачкайте я и оформете топче от нея. Поставете я в центъра на друга салфетка. Пристегнете с конеца около топчето - така се образува хартиено духче! Ако направите няколко и навържете на конец можете да получите хубава украса!

22 ноември 2008

Историята на дядо Коледа

В различните страни добрият старец има различно име - Дядо Коледа, Дядо Мраз, Санта Клаус, Свети Николай...Всеки на определена възраст е научил жестоката истина, че белобрадия старец не съществува. Е да, днешният Дядо Коледа е измислен. През 270г. в едно богато семейство, някъде в днешна Турция се родило едно момче. Кръстили го Николай. За съжаление, детето останало сирак много малко. Отраснало в манастир. Явно това много му повлияло, защото на 17г. вече бил най-младият свещеник. Николай щедро раздавал семейното богатство на нуждаещите се. Най-щедър бил към децата. По-късно Николай бил ръкоположен за епископ. Шапката му, дългата дреха, бялата брада и червеното наметало се превърнали в негова запазена марка. След смъртта му през 343г. той бил провъзгласен за светец. Образът на свети Николай се свързва с щедростта и добротата и той се смята за първообраз на съвременния Дядо Коледа.
weihnachten-0313.gif von 123gif.deКакво ли не е дошло от Америка. И съвременният Дядо Коледа идва от там.
* През 1822г. един зъболекар от Ню Йорк на име Клемант Кларк Мур пише поемата "Разказ за посещението на свети Николай". Приказката е подарък за децата му. В творбата си Мур описал Дядо Коледа като закръглено джудже, което идва с шейна от Севера, дърпана от осем елена. В дните преди Коледа той ходил от покрив на покрив, тихичко се спускал по комина, за да влезе в домовете и да остави подарък на децата във висящите до камината чорапи.
* През 1823г. Мур публикува произведението си в местен вестник като променя името на "Ноща преди Коледа". Поемата става много бързо популярна не само в Америка, но и в Европа.
* През 1841г. търговецът Паркинсън наел човек и го облякъл като Санта Клаус (така наричат американците Дядо Коледа). Това било с цел да привлече клиенти.weihnachten-0345.gif von 123gif.de
* 1863г. В празничното издание на "Харпърс Магазин" публикували картинки на карикатуриста Томас Наст. Той нарисувал стареца с човешки ръст, бяла брада, закръглено тяло и дрехи от червен сатен, шапка със заострен връх, обувки с обли върхове и бял колан. Домът на Дядо Коледа бил малка работилница за играчки на Северния полюс.
* През 1885г. Луи Пранг издал картичка, на която бил нарисуван Санта Клаус в червен костюм
* През 1927г. вестник "Ню Йорк таймс" описва Дядо Коледа “Пред младите жители на Ню Йорк застанал Санта Клаус с внушителен ръст, червена мантия, шапка и бели бакенбарди, на гърба с чувал, пълен с подаръци, с червен нос и гъсти вежди."
* През 1931г. художника на "кока-кола" Хадън Сандблъм започва да рисува за рекламната кампания "Санта Клаус също пие Кока-кола". Няма нищо ново в образа на добрия старец, но го прави световно известен.

10 ноември 2008


Екипът има двоен повод за радост, защото Кремена Маринова имаше рожден ден - желаем ти много здраве и още много, от всичко за което си мечтаеш, а Ваня Захариева започна работа в детска градина в Германия. Честито Ваня! Радваме се от сърце за теб. Раздавай знания, любов и бъди все така всеотдайна.



Бъдещето принадлежи на тези,които вярват в красотата на мечтите си......., защото, това което прави живота интересен е възможността да осъществиш мечтата си.


Има три неща, които възрастните могат да научат от децата: да бъдат радостни без повод, винаги да са заети с нещо и да се стремят с всички сили към това, което желаят.

08 ноември 2008

Архангеловден




08.11, денят на Свети Архангел Михаил - Архистратег (военачалник) на цялото небесно войнство от ангели и архангели, е вторият по значимост след Димитровден есенен празник на Българската православна църква. Св. Михаил е един от седемте първенстващи ангели, стоящи винаги пред престола на Господ. Светецът символизира тържеството на доброто, светлината и справедливостта. В църковната иконография е изобразен с копие в ръка, тъпчещ с краката си дявола. В българската народна традиция Архангеловден се свързва с почитта към мъртвите и душата на човека. На Св. Архангел Михаил се е паднала задачата да отделя душата на човека от тялото, затова в съботата преди празника се прави Архангелова задушница, една от трите големи задушници през годината. На днешния ден празнуват носещите имената: Ангел, Ангелина, Михаил, Михаила, Гавраил, Радка, Радко, Рангел, Райчо, Райна, Огнян, Пламен, Емилия, Емил, Милен.

04 ноември 2008

Детска галерия - изложба "Есента в цветове"

Разходка на 4 А група в резиденция "Евkсиноград"


Дворецът "Евkсиноград" е царска лятна резиденция, строена 1881-1885 г. Намира се на 8 км. от гр. Варна, с мек морски климат, широка плажна ивица и голям парк, който е паметник на ландшафтната архитектура. Посещението бе организирано по покана на родители

02 ноември 2008

РЕФАН ООД ни подкрепя в инициативaта "Продукт на България"


Една от целите на проекта C.N.C.T. по еТwinning е да се запознаят децата със страните - партньори (техния фолклор, забележителности, история) чрез представянето на продукт, типичен за страната. Ние избрахме Българската роза, като най-красивия символ на родината ни. А Карловската роза и нейната козметична промишленост са най-силния пример, според нас, за успешен български продукт.
РЕФАН ООД с радост откликна на предложението за сътрудничество и e вече приятел на европейския ни образователен проект. За нас е чест, че управителният съвет на фирмата ни подкрепя в инициативите. Велина Марковска - специалист "Mаркетинг и реклама" има прекрасни идеи за съвместната ни работа.
Предстои откриването на изложба от детски рисунки на тема "Kрасотата на Розата". Най-добрите от тях ще участват в международна изложба на страните-партньори. За Коледа ще украсим елхата с продукти от роза.
Деца от 4 А група посетиха представителен магазин на РЕФАН в Пфое Мол, където на "живо" се запознаха с козметичните продукти на фирмата, с процесите на производство, с качествата на карловската роза и с успехите на Българска роза-Карлово. Децата получиха и подарък - продукти на РЕФАН. Всичко, което видяха и чуха, беше безкрайно интересно и полезно.
Тези и още много предстоящи съвместни мероприятия, свързани с инициативата "ПPOДУКТ НА БЪЛГАРИЯ" ще се отразяват с публикации, снимки и видеоматериали в Интернет сайтове на eTwinning образователни проекти и в пресата.

01 ноември 2008

Приказката "Трите прасенца"


Децата от 4 Б група - Анна, Шерил, Жасмин, Зайнеб и Михаела изготвиха илюстрациите на "Трите прасенца", която бе втората
приказка, представена пред партньорите като Powerpoint-Präsentation (с текст на български и в превод на английски).
Moже да разгледате всички приказки в www.lannach.at/kindergarten

Първа среща "на живо" с партньора от Румъния



На 30-31.10.2008 в Шумен се проведе Национално-практическа конференция по образование с медународно участие. Координаторът по проекта (Manuela Walecz) и партньорите (детските градини от Унгария и от Шумен-Бьлгария) взеха участие с научни доклади. Състоя се и първата среща-запознанство на Анета Попова, директор на ОДЗ "Приказка" с Stefania Antonovice - директорка на детската градина-партньор "Blue Flower", Букурещ. Там бяха и директорките на детските градини-партньори от Шумен Виолета Баева и Евгения Цветанова.Срещата бе много вълнуваща, ползотворна и с пожелание за продължаване на съвместната работа.